Диалоги из: Терминатор: Битва за будущее | Сезон 1 | Эпизод 8

John Connor

So how often do you lie?

Как часто ты лжешь?

Cameron Phillips

When the mission requires it.

Лишь в интересах задания.

John Connor

Do you lie to me?

Ты лжешь и мне?

Cameron Phillips

Sometimes.

Иногда.

John Connor

About important things?

О важных вещах?

Cameron Phillips

Yes, important things.

Да. О важных вещах.

Sarah Connor

He gained her trust. Made her think he was human. Then killed her.

Он добился ее доверия. Она думала, что он человек. А затем он убил ее.

Derek Reese

It's what they do.

Для этого они и созданы.

[throws a side glance to Cameron]

[бросает боковой взгляд на Кэмерон]

Джон и Кэмерон собираются подключиться к чипу уничтоженного терминатора

John Connor

Am I making a mistake with this chip thing? Do I wanna see what's on it? Tell me now.

Мы не совершаем ошибку с этим чипом? Мне стоит туда лезть? Скажи это сейчас.

Cameron Phillips

I'd rather tell you after.

Лучше скажу потом.

Cameron Phillips

When he touched her lips. I could see that she liked that.

Он прикоснулся к ее губам. Кажется, ей это понравилось.

John Connor

When you say things like that, what are you doing?

Когда ты говоришь о таком, чего ты добиваешься?

Cameron Phillips

Just making conversation.

Просто веду беседу.

John Connor

Since when do you just make conversation?

С каких пор ты просто ведешь беседу?

Терминатор: Битва за будущее