Про уничтожение родной планеты.
Aloi
We can forgive, but how can we forget?
Мы можем простить, но как можно такое забыть?
Категория: Память
Цитаты из фильмов и сериалов
Jack Sparrow
You will always remember this as the day you almost caught Captain Jack Sparrow!
Этот день вы запомните, как день, когда вы почти поймали Капитана Джека Воробья.
Первая фраза Человека-паука грабителям банкомата.
Spider-Man
What's up, guys? Forgot your PIN number?
Как дела, парни? Забыли пин код?
В адрес Питера Паркера
Adrian Toomes
So I'm gonna give you one chance. Are you ready? You walk through those doors, you forget any of this happened. And don't you ever, ever... interfere with my business again. Because if you do... I'll kill you and everybody you love. I'll kill you dead. That's what I'll do to protect my family, Pete.
Поэтому я дам тебе один шанс. Ты готов? Ты выйдешь из машины и забудешь обо всем, что было. И никогда больше, никогда... не лезь в мои дела. Потому что если полезешь... я тебя убью и всех, кого ты любишь. Я убью тебя. Вот на что я готов ради защиты моей семьи, Пит.
Dr. Octavius
Parker... Now I remember you. You're Dr. Connor's student. He tells me you're brilliant. He also tells me you're lazy.
Паркер… Теперь я вспомнил тебя. Ты ученик доктора Коннора. Он сказал мне, что ты гениальный. А еще он сказал, что ты ленивый.
Peter Parker
Whatever life holds in store for me, I will never forget these words: With great power comes great responsibility. This is my gift, my curse. Who am I? I'm Spider-man.
Чего бы мне не уготовила жизнь, я всегда буду помнить эти слова: Чем больше сила, тем больше и ответственность. Это мой дар, и мое проклятие. Кто я? Я - Человек-паук.
Хэнк попал в больницу после нападения на него.
Skyler
Somehow...something tells me that Hank is here because of you. And I'm not forgetting that.
Что-то говорит мне, что Хэнк попал сюда из-за тебя. И я этого не забуду.
Cobb
She locked away a secret, deep inside herself, something she once knew to be true... but chose to forget.
Она заперла секрет, глубоко внутри себя, правду, которую она когда-то знала... но предпочла забыть.
Henri
But I know the rage that drives you. That impossible anger strangling the grief, until the memory of your loved one is just... poison in your veins. And one day, you catch yourself wishing the person you loved had never existed, so you would be spared your pain.
Но мне знакома движущая тобой ярость. Немыслимый гнев, который душит горе, превращая память о любимых людях в яд, отравляющий твою кровь. Ты вдруг ловишь себя на мысли, то если бы любимые люди никогда не жили на свете это избавило бы тебя от боли.
Ron
Harry. Blimey, forgot what you looked like.
Гарри. Чтоб тебя, забыл, как ты выглядишь.
Lupin
Dementors force us to relive our very worst memories. Our pain becomes their power.
Дементоры заставляют нас вновь пережить наши самые худшие воспоминания. Наша боль становится их силой.
Vito
Do me this favor. I won't forget it. Ask your friends in the neighborhood about me. They'll tell you I know how to return a favor.
Окажите мне эту услугу. И я не забуду об этом. Поспрашивайте Ваших друзей в округе обо мне. Они Вам скажут, что я умею возвращать долги.
Vito
I've known you many years, but this is the first time you've asked for help. I can't remember the last time you invited me for a cup of coffee.
Я знаю тебя много лет, но ты только сейчас обратился ко мне за помощью. Я даже не припомню, когда ты в последний раз приглашал меня к себе на чашечку кофе