Диалоги и цитаты персонажа: Дэрек Риз

Charles Fischer

It's a tattoo. I fix watches; it's a clock!

Это татуировка. Я ремонтирую часы. Это часы.

Derek Reese

With no hands. It means 'Till the end of time' - life sentence.

Без стрелок. Означет 'До скончания времен' - пожизненный срок.

Charles Fischer

If I had a life sentence, what would I be doing here?

Если бы у меня был бы пожизненный срок, то что бы я тут делал?

Derek Reese

That's what I'm trying to figure out.

Это я и пытаюсь узнать.

Derek Reese

That's a nice story.

Хорошая история.

Charles Fischer

You don't believe me.

Вы мне не верите.

Derek Reese

I've told a few myself.

Я сам такие рассказывал.

Cameron Phillips

Native americans believe that when their pictures are taken, their souls are stolen and locked in the photograph forever.

Коренные американцы верят, что когда их фотографируют, у них крадут их души и запирают в фотографии навечно.

Derek Reese

I think you're safe.

Тебе это не грозит.

Sarah Connor

Who's he?

Кто он?

Derek Reese

Looking for something. I figure the best way to find out what it is, is to let him find it.

Ищет что-то. Лучший способ узнать что именно, это дать ему найти.

Дэрек Риз