Цитаты из категории: Спасение

В адрес Эбони Мо, про Стренджа

Tony Stark

I gotta tell you, he's not really my friend. Saving his life is more of a professional courtesy.

Если честно, не такие мы уж и друзья, но спасти я его обязан по долгу службы.

Ebony Maw

Hear me and rejoice. You have had the privilege of being saved by the great Thanos. You may think this is suffering, no. It is salvation. The universal scale tips toward balance because of your sacrifice.

Услышьте и возрайдуйтесь, ибо Вам повезло быть спасенным великим титаном. Полагаете это мучение? О нет, это освобождение. И жертвуя Вами он уравновешивает чаши весов мироздания.

Sherlock Holmes

John, I am a ridiculous man. Redeemed only by the warmth and consistency of your friendship.

Джон, я невыносимый человек. Спасенный лишь только теплотой и силой нашей дружбы.

Doctor Strange

I became a doctor to save lives, not take them.

Врачем я стал чтобы спасать жизни, а не отнимать.

The Ancient One

You became a doctor to save one life above all others. Your own.

Вы стали доктором, чтобы спасти одну жизнь, вперевес жизней остальных. Свою собственную.

Jarvis

Unfortunately, the device that's keeping you alive, is also killing you.

К сожалению, устройство, сохраняющее вам жизнь, в то же время убивает вас.

Frodo

The Ring will not save Gondor. It only has the power to destroy.

Кольцо не спасет Гондор, оно может только разрушать.

Mary Jane

He's saved my life twice and I've never even seen his face.

Он дважды спас мне жизнь, а я даже не видела его лица.

Walter

Look, I saved your life, Jesse. Are you gonna save mine?

Я спас твою жизнь, Джесси. А ты спасешь мою?

K-2SO

Congratulations. You are being rescued. Please do not resist.

Мои поздравления. Вас спасают. Пожалуйста, не сопротивляйтесь.

Anakin

Love won't save you, Padme. Only my new powers can do that.

Любовь не спасет тебя, Падме. Только моя новая мощь это может.

Han Solo

Luke's crazy! He can't even take care of himself, much less rescue anybody.

Люк сумасшедший. Он о себе даже не может позаботиться, не говоря уже про спасение других.

Категория: Спасение

Цитаты из фильмов и сериалов