Цитаты из категории: Обман

Jack Sparrow

I'm dishonest, and a dishonest man you can always trust to be dishonest. Honestly. It's the honest ones you want to watch out for, because you can never predict when they're going to do something incredibly... stupid.

Я бесчестен. От бесчестного человека кроме обмана и ждать нечего. И вообще, я бы остерегался честных. Невозможно, предугадать, когда они сделают какую-нибудь глупость.

Hedwig

Are you trying to trick me? I'll tell on you!

Ты пытаешься меня обдурить? Я настучу на тебя!

Obi-Wan

Your eyes can deceive you; don't trust them.

Твои глаза могут подводить тебя. Не доверяй им.

Uncle Stan

Don't let the face fool you. This woman lit my car on fire on two non-consecutive occasions.

Не позволяйте этому личику обмануть вас. Уже было два случая, когда эта женщина поджигала мою машину.

Oliver

What if we're looking at this all wrong? Everybody is looking for him outside the asylum, but what if he never left? What if he faked his escape the same way that he faked being insane?

А что, если мы не там ищем? Все ищут его за пределами лечебницы, а что, если он ее даже и не покидал? Что, если он разыграл свой побег тем же самым путем, как и свое сумашествие?

Andy

You know, the funny thing is, on the outside, I was an honest man, straight as an arrow. I had to come to prison to be a crook.

Знаешь, самое забавное во всем этом, это то, что на свободе я был честным человеком, прямым как стрела. Мне понадобилось сесть в тюрьму, чтобы стать мошенником.

Локи обманом заманил Тора в ловушку.

Loki

Are you ever not going to fall for that?

Ты всегда будешь на это вестись?

Nicky

That's what you get when you hire a crook.

Вот что бывает, когда нанимаешь афериста.

Категория: Обман

Цитаты из фильмов и сериалов