Категория: Просьба

Don't ever, ever, ever, ask me to do anything like that, ever again!

I don't have anyone but you.

On behalf of the people of Laketown, I ask that you honor your pledge. A share of the treasure so that they might rebuild their lives.

I will not treat with any man while an armed host lies before my door.

That armed host will attack this mountain if we do not come to terms.

And your threats do not sway me.

What of your conscience? Does it not tell you our cause is just?

I will not hide behind a wall of stone while others fight our battles for us! It is not in my blood, Thorin.

No, it is not. We are sons of Durin. And Durin's Folk do not flee from a fight.

[to the rest of his company] I have no right to ask this of any of you. Will you follow me, one last time?

How many times must I ask you to call me Elizabeth?

At least once more, Miss Swann, as always.

That half a pound I said we were off by. Now, I'm not accusing you, but if… You understand? And if they ever found out...

I didn't take shit.

I'm just saying that I won't be able to protect you.

Who's asking you to?

Good morning, Officer.

Sir, can you turn the music down?

[Walter decreased the volume of the radio]

Down means off.

[Walter turned the radio off]

You know why I pulled you over this morning?

Well... I'm pretty sure I wasn't speeding. I've been using the cruise control, so I...

No, sir. Your windshield. License and registration, please.

You're asking us to invade an Imperial installation based on nothing but hope.

Rebellions are built on hope.

Someone must have told them all about my little maneuver at the battle of Taanab.

Well, don't look at me, pal. I just said you were a fair pilot. I didn't know they were looking for somebody to lead this crazy attack.

I'm surprised they didn't ask you to do it.

Well, who says they didn't? Only I ain't crazy.

Did you put your name in the Goblet of Fire?

No, sir.

Did you ask one of the older students to do it for you?

No, sir.

You're absolutely sure?

Yes. Yes, sir.

Dobby, please, no.

Harry Potter must say he's not going back to school.

I can't. Hogwarts is my home.

Then Dobby must do it, sir, for Harry Potter's own good.

Please! Do not hurt my son.

Tell me what the Undertaking is and I won't have to.

I just want you to be happy. It's what I've always wanted.

Then will you please go talk to Tommy for me?

And say what?

Say that you and I are over. That you're not still in love with me.

I can't do that.

Why not?

Because it wouldn't be true. And I have enough lies in my life already.

Ollie. What's wrong?

Bad night.

It's about to get worse. Mr. Meryln, as requested, a warrant to search these premises.

Look, nobody asked you to get involved.

I did.

...

I say thanks, but no thanks.

Thea! You don't actually have a choice.

Oh, actually, I do. See, I'm 18 now and I can make my own decisions. So I decide not to be your ex-girlfriend's office monkey.

I've got one question. Why am I being fired?

Ms. Smoke, isn't it?

Yes. And I am without a doubt the single most valuable member of your technical division. That's including my so-called 'supervisor'. Letting me go would be a major error for this company.

I agree, which is why you're not being fired.

Uh, I assumed when you brought me up here, it was because…

It's because I wanted you to look into something for me.