Диалоги из категории: Количество

Katniss

Happy Hunger Games. And be the odds be ever in your favor. How many times did your name in today?

Счастливых голодных игр. И пусть удача всегда будет с Вами. Сколько раз твое имя вписано сегодня?

Gale

Forty-two. I guess the odds aren't exactly in my favor.

42. Думаю удача точно не на моей стороне.

Gamora

If you free us, I'll lead you to the buyer directly and I'll split the profit between the three of us.

Если ты освободишь нас, я отведу Вас к покупателю напрямую и поделим добычу между нами на троих.

Groot

I am Groot.

Я есть Грут.

Rocket

Four of us.

На четверых.

Man

Can I borrow a couple bucks?

Не подкинешь пару баксов?

Carl

Okay. I've come this far. Yes, you can.

Ладно. Раз уж подписался. Да, конечно.

Man

You got a whole lot there. Can I have it all?

У тебя их полно, можно мне все?

Carl

Sure. It's all yours.

Конечно. Забирай.

Man

God bless you, man.

Храни тебя Господь.

Grandpa

Bart's got a problem with a local young bully named Nelson. I thought you could help him with some kind of strategy.

У Барта возникли проблемы с молодым местным хулиганом, по имени Нельсон. Я подумал, что может ты подскажешь ему какую-нибудь стратегию.

Herman

Strategy. Hmm. How many men do you have?

Стратегию. Хмм. А сколько у тебя людей?

Bart

None.

Ни одного.

Herman

You'll need more.

Тебе понадобится больше.

Video game

A winner never runs away from a fight!

Победитель никогда не бежит от боя!

Dipper

That's easy for you to say. You have more than one life!

Тебе то легко говорить. У тебя больше одной жизни.

Категория: Количество

Диалоги из фильмов и сериалов